Kapetane, dobijamo neke èudne signale na talasima kanala za zabavu, ali je signal veoma slab.
Vi modtager en underlig svag transmission på AM. båndet.
Ne ako još vredi poziv za zabavu.
Ikke hvis vi stadig skal til fest.
Nisam ja rekla Niku za zabavu.
Jeg fortalte ikke Nick om festen.
Ovo je za pucanje, a ovo je za zabavu.
Den er til at skyde med, og den er til sjov.
Trebamo nazvati Zieglere i zahvaliti im za zabavu.
Vi skulle ringe til Zieglers, og takke dem for festen.
Žrtve su naðene u lokalnom baru za zabavu odraslih.
Ofrene blev fundet på et lokalt bordel.
Jesi li cula za zabavu Bogeyja Lowensteina?
Har du hørt om Bogey Lowensteins fest?
Dvojica lovaca u taboru su došla na ideju da slikaju psa obuèenog u lovca, onako, za zabavu.
To af jægerne ved lejren ville tage et billede af hunden, klædt ud som jæger. Bare for sjov.
Mislim, šta treba obuæi za zabavu Stu WoIffa?
Jeg mener, hvad tager man på til en fest hos Stu Wolff?
O, to je samo za zabavu.
Nåh, det er bare for sjov.
Predpostavljam da je vreme za zabavu.
Nå, så er det nu, det sker.
Moraš da uguraš malo vremena i za zabavu, Bene.
Du er nødt til at klemme en smule tid ind til sjov, Ben.
Da joj dam haljinu za zabavu.
Hen så hun kan tage sin festkjole på.
Ako je samo za zabavu, onda to ne radiš tako.
Hvis det bare er for sjov, så gør man det ikke sådan.
Zamolio si da proverim listu zvanica za zabavu.
Du ville gennemgå gæstelisten til festen.
Kupila sam za Naomi i Riley padžame koje se slažu za zabavu.
Naomi og Riley har fået ens pyjamasdragter til festen.
Da li æe neko pristupiti "sistemskoj integraciji" kao hobiju za zabavu Subotom popodne, umesto da puštaju zmajeve?
Ville nogen lave systemintegration som hobby for sjov om lørdagen i stedet for drageflyvning?
Drugu polovicu æu iskoristiti za zabavu, pomoæi nekim svojim drugovima i svojoj obitelji.
Resten skal bruges på sjov og spas, venner og familie.
Kao što si rekla, nije bilo najbolje vreme za zabavu.
Du sagde, tidspunktet ikke var rigtigt.
To je novac za pivo koji smo skupljali za zabavu.
Det er øl-penge. - Ja, vi lavede en indsamling til en fest.
Zato, hvala vam za zabavu i što si me vratio iz mrtvih.
Så tak for pyjamasfesten og at få mig tilbage fra de døde.
Ovo je samo nešto što radimo za zabavu ponekad.
Det er noget, vi gør for sjov.
Zato što ga ostavila za zabavu.
Vi droppede ham for en fest.
Otkako se odbor povukao, smestili smo 160 000 iseljenica u sektor za zabavu.
Siden bestyrelsen trådte tilbage, har vi anbragt 160.000 handlede kvinder i fornøjelsessektoren.
Pomažem Triš da napravi muzièki miks za zabavu.
Vi er ved at lave et festmix. - Alt i orden?
To se može iznajmiti za zabavu?
Som man kan leje til en fest?
Ejmi je ovog vikenda na konferenciji, što znači da sam ja na raspolaganju za zabavu.
Godt nyt, mine herrer. Amy er væk hele weekenden, - så jeg er klar til at blive underholdt.
U međuvremenu, spremite se za zabavu jer će se stvari zakuvati.
Men i mellemtiden, tag nogle popcorn, for tingene begynder at blive interessante.
Ljudi iz našeg 75-ogodišnjeg istraživanja koji su bili najsrećniji kao penzioneri su oni koji su aktivno radili na zameni prijatelja s posla, onim za zabavu.
Deltagerne der efter 75 år var de lykkeligste pensionister var folk som aktivt havde udskiftet kollegaer med legekammerater.
5.6309018135071s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vi modtager en underlig svag transmission på AM. båndet. 